21 августа 2012 г.

Йельский профессор выяснил причину финской жадности

Финской бережливости найдено необычное объяснение. Газета «Турун Саномат» приводит результаты исследования профессора Йельского университета Кита Чена, согласно которому экономное отношение к деньгам формируется грамматической особенностью финского языка.

Дело в том, что в финском, как и в эстонском, отсутствует четкая конструкция построения будущего времени, а это, по мнению ученого, влияет на отношение человека к будущему вообще.

Например, для построения фраз «сегодня холодно» и «завтра будет холодно» в финском языке используется один и тот же вспомогательный глагол в настоящем времени: «tänään ON kylmä» ja «huomenna ON kylmä».



yle.fi


Йельские учёные конкурируют с британскими.

Новости Северной Европы

5 5 59164 5